์ฐ๋ ด(็็ฒ) -์ด์ค๋ชฝ (Lee Omong)
์ฐ๋ ด(็็ฒ)
Artist Info

Tracklist
- 01TITLE์ฐ๋ ด(็็ฒ) (Sanryeom)
- โซ Lyrics
์ฌ๋ฟํ ๋๋ฆฌ๋ ๋ฌผ๋ง๋ฃจ์
์์ค๋ผ์ด ๊น๋ ๋ฌ๋ฌด๋ฆฌ
์ฌ๋ฆฐ ๋ ๋์ด ๋ณ๋น ๋๋ฆฐ
์๋ฆฐ ๋ฐค๋ ์ค๋ ๋๊ตฌ๋ํ ๋ฐ์ง์ฉ ๋์ด๋ณด๋ ๊ฑธ์
๋น๊ฐ๋์ด ๊ฐ์ง์ด๊ณ
์๋ํ ๋ถ์๊ฒ ๋ฐ๋ ธ๋ ๋ ์
์๋ฆ๋๋ฆฌ ๋ด์๋ด๋ฆฌ์ฐฌ๋ํ ๋น ๋ฐ๋ผ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ์ค๋ฆฌ์ค
๋ชป๋ด ๊พธ๋ ๊ฟ์ด๋ผ ํ ์ง์ด๋
๋ณด๋ ๋ฏ์ด ๋์๊ฐ์ง์ด๋
๋๋ ๋ง์ค์ผ ์ด์ ๋ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ๋ฌผ๊ฒฐ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ช ์ ๊ฐ์ค๋ฆฌ์ค
์ฐฐ๋ซ ๋น ํ์กฐ๊ฐ ํ๊ณ ์๋
๋์ด ๋ฐค์ ํ์ ๋ณด์ผ์ง๋
๊ทธ๋ฃจ์ ์ฌ์ด ํผ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด์ด๋ผ์ ๋์ ์๋์ธ ๋ฌผ๋น๋
์๋ผ์ ๋์ธ์ด ์ผ๋ ์ด์ด
์์ํ ํ๋์ด ์ค๋ฏธ์ด๋
๋ฌ๋ฌ ๋ง์ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ค์ด์ดํธ๋ ์ค๋ฉฐ๋ค์ ์๊ฐ
๋ฐค ์ด์ฌ ํฅ ์์ด๋ธ ์ฑ
์์ฌ์ด ๋ง ๊ณ ์ด ์ ์ด๋๋ ธ๋
์์ค๋ผ์ด ์ง์ง ์๊ธธ์ฐฐ๋ํ ๋ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ ์ผ๋ฆฌ์ค
์ฐฐ๋ซ ๋น ํ์๋ฆ ํ๊ณ ์๋
๋ฐ์คํ ๊ฟ ๊พธ๋ฉฐ ๊ฐ์ง์ด๋
์ด๋์ผ์ ํผ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด์ด๋ผ๋ง ์๋ ๋จ ํ๋ฃจ์ ๊ฒฐ์ค์
ํผ๊ณ ์ง๋ฉฐ ๋๋์ด๋
๋ง ํ ์ชฝ์ ์ ์ด๋ด ๋ด์ ๊ฐ์งํ๋ฆฌ
๋ ๋๊น์ง์ฐฌ๋ํ ๋น ๋ฐ๋ผ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ์ค๋ฆฌ์ค
๋ชป๋ด ๊พธ๋ ๊ฟ์ด๋ผ ํ ์ง์ด๋
๋ณด๋ ๋ฏ์ด ๋์๊ฐ์ง์ด๋
๋๋ ๋ง์ค์ผ ์ด์ ๋ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ
๋ ๋น ๋ฐ๋ผ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ๋ ์ผ๋ฆฌ์ค
์ฐฐ๋ซ ๋น ํ์๋ฆ ํ๊ณ ์๋
๋จ ํ ๋ฒ ์ฌ๋ฆ ๋ฐค ๊ฟ์ด์ด๋
๋ค์ํ ํฌ๊ฒ ํผ์ด๋ ๊ทธ๋ฆผ์ด๋ผ
๋ค์ ๋ฐค์ ์ฝ์ํ ๊ธฐ์ต์ด๋ผOn the softly falling water crest,
The moon halo faintly nestled.
Beyond the tender days where starlight fell,
Even the chilly night flutters.Each step I try to take,
The glowing river tickles,
And the days playing in noisy brilliance,
I shall capture in full embrace.Following the radiant light, I shall go through the day,
Even if it is a dream I cannot help but dream,
I will march forward for all to see,
So there is no more reason to hesitate.Following the waves, I shall go through the dawn,
Harboring a single piece of momentary light,
I will break open the sultry night,
A picture blossomed between shallow sleeps.The water scales embroidered on the fingertips,
The swell of the sea sways,
Even if a gentle ripple permeates,
I leave my excited heart behind.The time that dimly seeped in,
Forgetting the scent of the night dew,
I fold away my lingering regrets neatly,
Hoping it will not fade into the distance.Following the shimmering twilight, I shall fly across the sea,
Harboring an armful of momentary light,
I will go dreaming a warm dream,
A picture blossomed in the tropical night.The transient fruition of just a single day,
Even if it fades and blooms, repeatedly reminded,
I will write it down in a corner of my heart and cherish it,
To the very end of me.Following the radiant light, I shall go through the day,
Even if it is a dream I cannot help but dream,
I will march forward for all to see,
So there is no more reason to hesitate.
Following the twilight light, I shall fly across the sea,
Harboring an armful of momentary light,
Even if it is a dream of just a single summer night,
It is a picture blossomed grandly and completely,
A memory that promises the next night. - 02์ฐ๋ ด(็็ฒ) (Sanryeom) (inst.)
๊ฒฝ๊ธฐ๋ฏผ์๋ฅผ ์ ๊ณตํ ๋ฒ์ถ์ผ ํฌ๋ฆฌ์์ดํฐ ์ด์ค๋ชฝ์ด ๋์ํ์ ์ ๋น๋ก์ด ๋งค๋ ฅ์ ๋ด์ ๋์งํธ ์ฑ๊ธ ์ฐ๋ ด์ ๋ฐํํฉ๋๋ค. ์ฐํธ ์ฌ์ด๋ก ์ผ๋ ์ด๋ ๋ฌผ๊ฒฐ์ด๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ง๋ ์ด๋ฒ ์ ๊ณก์ ๋์ ๋ถ์ ๊ฒฝ์พํ ์ฌ์ด๋์ ์ ํต ์ ๊ธฐ์ ์ ์จ์ด ์กฐํ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ๊น์ ๋ฐ๋ท์์ ์ ์ํ๋ ๋ฏํ ์ฒญ๊ฐ์ ๊ณต๊ฐ๊ฐ์ ๊ตฌํํ์ต๋๋ค. ํ๋์ฒ๋ผ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์๋ จํ ์ ์๋ฅผ ์์ ์ธ ๋ ธ๋ซ๋ง๋ก ํ์ด๋์ผ๋ฉฐ, ๊ตญ์ ๋ฒ ์ด์ค์ ํํํ ๊ฐ์ฐฝ๋ ฅ์ด ๋๋ณด์ด๋ ์ด์ค๋ชฝ์ ๋ณด์ปฌ์ ํตํด ํธ๋ฅธ ์ฌํด์ ์์ฌ๋ฅผ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ ๋ฌํฉ๋๋ค.
Virtual creator Lee Omong, who majored in Gyeonggi Minyo (Korean traditional folk songs), releases the digital single Sanryeom, filled with a mysterious Oriental charm. Meaning waves swaying between corals, this new song harmonizes a cheerful sound in the introduction with the melodies of traditional instruments, creating an auditory sense of space as if swimming through the deep sea. The faint emotions rushing in like waves are expressed through poetic lyrics, and through Lee Omong's vocal performance backed by a solid traditional Korean music foundation, the narrative of the deep blue sea is presented in a multi-dimensional way.
