반복 – 류(Ryu)

Am I simply dreaming of you?
Or am I longing for you?
Even while knowing, I keep thinking of you
(Do you know?)
Staying on the same line over and over

(Feet wandering aimlessly
Thoughts that won't be settled
A heart unable to move forward
Unknown grammars)

I'm afraid it'll vanish if you find out
Fearing it might become a passing breeze
Even if you realize that I wish
(You won’t know)
For it to just flow past like everything else

(Feet wandering aimlessly
Thoughts that won't be settled
A heart unable to move forward
Unknown grammars)

A strange trembling I can't steady even when I hold my breath
It feels so dizzying
(My heart, broken and scattered in all directions)
I'm waiting for you to discover it

A strange trembling that leaks out even when I try to gather it
It just feels so overwhelming
(My heart, scattered after reciting it inwardly)
If only you would embrace it...

Are you simply unaware?
Or are you hiding it even though you know?
Can you tell me now?
(I want to know)
Whether I can stand by your side

(Feet wandering aimlessly
Thoughts that won't be settled
A heart unable to move forward
Unknown grammars

Feet wandering aimlessly
Thoughts that won't be settled
A heart unable to move forward
Unknown grammars)