내 마음 히아신스 – 우예린 (Woo Yerin)

How long have I been dreaming
With no set story to follow
Visiting villages big and small
I went searching for you

I cried myself to sleep
Holding onto a deeply missed name
Surrounded by memories big and small
I wandered, searching for you

Toward the tallest tree at the western edge
I just walked, following the twinkling star
Thinking that when I finally meet you, I’ll smile brightly
And say these words to you

Come, over here
I invite you into my broken world
Could you understand just my tangled hair
It’s because I like you so much, could you understand
Even this greeting I offer in such a mess

I’ll ask the complicated answers next time
Could you understand just my disheveled heart
It’s because I like you so much, could you understand
Me who is unstable, me who is incomplete

I cried myself to sleep
Holding onto a deeply missed name
Surrounded by memories big and small
I wandered, searching for you

Toward the tallest tree at the western edge
I just walked, following the twinkling moon
Thinking that when I finally meet you, I’ll smile brightly
And say these words to you

Come, over here
I invite you into my broken world
Could you understand just my tangled hair
It’s because I like you so much, could you understand
Even this greeting I offer in such a mess

I’ll ask the complicated answers next time
Could you understand just my disheveled heart
It’s because I like you so much, could you understand
Me who is unstable, me who is incomplete
Me who is unstable, me who is incomplete, oh