수상한 사이 – Gist, 수엔 (Suen)

Our distance is dangerous
Is it always this close?
What should I do if you keep acting like this
I’m swaying

I'm originally not good at lying
I can't hide things like that
What I said the other day was on purpose too
All the photos I post
Were for you to see
I only picked the best ones and posted them
How was it?

When you act like a fox so openly
I don't know what to do
But I don't hate it

The distance between us has become too close
How can I hide that I like it?
I don't know things like that
I don't know

Our distance is dangerous
Is it always this close?
What should I do if you keep acting like this
I’m swaying

Please be careful, your eyes right now,
Even your tone and minor actions
I shouldn't be like this
But I keep getting curious

A day or two, and
Tomorrow and the day after too
What can I do if I want to see you again and again?
The type who just goes for it
I kind of like this
I say I shouldn't, but I don't want to part ways again

The sun is setting
But I want to stay longer
Why is your house so close of all things? It’s a shame
I tentatively ask you
What are you doing tomorrow?
If you have nothing, can't we stay a bit longer?

The distance between us has become too close
How can I hide that I like it?
I don't know things like that
I don't know

Our distance is dangerous
Is it always this close?
What should I do if you keep acting like this
I’m swaying

Please be careful, your eyes right now,
Even your tone and minor actions
I shouldn't be like this
But I keep getting curious

Almost touching, yet not quite
As if I know, yet I don't
Coming like the wind
I hope you don't leave like the wind
I hope it’s not light
Come to think of it, we’re exactly the same

Our distance is dangerous
Is it always this close?
What should I do if you keep acting like this
I’m swaying

Please be careful, your eyes right now,
Even your tone and minor actions
I shouldn't be like this
But I keep getting curious