화명(和命) : Fate Accepted – 화나 (Fana)

I can't live by calculating everything
I'm from the humanities, and I'm terrible at math
Is pretending to be strong in front of a number with no answer really the best option?
I find it boring
Playing the teacher in front of the grading sheet
Just leave me alone
It'll figure itself out, so don't rush me
An ashtray full of life's worries and hyperpigmentation under my eyes
Regret, and obsession again
My head is so heavy, is it made of iron?
Bullshit somehow beautifies itself however it wants
The loner who wanted to end it all found Gelsomina
Yeah, might as well just try it, why am I calculating everything before it even starts?
What does prestige matter?
Bow deeply to happiness and hope
I've failed countless times, but I have no intention of turning back
No matter what anyone says, let's just keep believing, life is full of ups and downs
A rookie from Gyeonggi-do moves to downtown Seoul
Building it up anew
A few times more than what was torn down
The Hatchery that started from the bottom of the ditch reaches its final evolution into a Hive
Constantly for the next step, Revive

Even if I'm bad at math, I live just fine according to my status
Even if I'm at the bottom of the ranking
Even if I'm bad at literature, I know a pathetic theme when I see one
And an empty wagon that's all talk
Still
Still
Still
Still
Still
Still
Still

Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?

Re-set, the memory card inside my head
Green, my hair painted brand new
Even if the content changes bit by bit somewhere like that, the circuit board that makes up who I am stays the same
An stubbornness that can't seem to grasp reality
A negative mind that goes off the rails every time
Old habits die hard, will I fix it when I'm eighty-one?
Does time passing make a difference to a green frog?
Why on earth are you trying to teach me again?
Even those whose job is teaching failed at that one thing
Ignore all the woodpeckers completely
Go straight through the obstacles with sheer grit
Yeah I'm a freak, so what?
The only piece of its kind in the world
What I put forward in the face of criticism and comparison is conviction
An incorrect answer that is thicker and more valuable than obvious common sense
No doubt

Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
Yeah I'm a freak, so what?
I’m free
I'm a freak, so what?