초봄 – 최유리

Caught between misery and happiness, here I am
Since when did I start wanting you to look at me?
This heart that hesitates even as I speak
I have no idea where it is heading

As if everything would vanish, the whole world
Is covered in white snow, leaving nothing intact
Yet, as if promising to comfort me
It finally makes my crying stop

I won't let go of your hand, so please tell me
That it's okay to hold onto you, tell me you love me
When this winter ends and spring comes rushing in
Then, naturally, tell me not to worry

As if everything would vanish, the whole world
Is covered in white snow, leaving nothing intact
Yet, as if promising to comfort me
It finally makes my crying stop

I won't let go of your hand, so please tell me
That it's okay to hold onto you, tell me you love me
When this winter ends and spring comes rushing in
Then, naturally, tell me that better days will come
So please, tell me not to worry