꽃 보러 갑시다 – 에녹 (Enoch)

Today it rained with spring showers
And the flower buds on the trees grew plump
Leaning against the window
I thought to myself
I wonder if you're thinking of me too

They say the weather will be clear tomorrow
Even the sound of rain outside the window feels excited
The flowers will bloom, unable to resist the spring sun
And my heart flutter along with them

Let's go see the flowers together
Let’s walk slowly, holding hands tightly
Even if we walk in silence, you’ll probably know
I can’t hide it anymore
This heart of mine

Let's go see the flowers together
I want to confess my heart to you now
If you smile for me, in that very moment
I will bloom like a flower too

Laughing while looking at the same place
Locking eyes over small, trivial stories
Nodding even at the simplest words
I can see the two of us

Let's go see the flowers together
I want to confess my heart to you now
If you smile for me, in that very moment
I will bloom like a flower too

Please walk this path with me every year
Let’s fill it with just our own stories
On every spring day when the petals scatter
Our love will ripen along with them

Let's go see the flowers together
Let’s walk slowly, holding hands tightly
Whenever you want to rest while walking
You can lean on my shoulder for a while

Let's go see the flowers together
Let’s walk slowly, holding both hands tightly
As we take one step, then two
Our love will be in full bloom